REVISTA
Make New History. 2º Bienal de Arquitectura de Chicago. Del 16 de septiembre del 2017 al 7 de enero de 2018 se llevó a cabo la 2º Bienal de Arquitectura de Chicago en el Chicago Cultural Center. Esta segunda edición que tuvo como directores artísticos a Sharon Johnston y Mark Lee, convocó a 140 participantes de más de veinte países y planteó nuevas reflexiones sobre la historia desde la observación de prácticas contemporáneas que atraviesan las restricciones institucionales del estilo, los periodos y las generaciones para ir más allá de la narrativa histórica lineal tradicional. A lo largo de las diferentes salas y galerías se pudo visitar las distintas propuestas de los participantes, sobre la historia: desde las referencias y creación de imágenes, hasta el reensamblaje de materiales originales y el sitio, o la múltiples e inesperadas formas de relacionarse con lo existente.
PRÁCTICA
Categorías imposibles. “En esta edición, agrupamos cinco prácticas que nos parecen únicas y significativas bajos el título de Categorías Imposibles…Habría muchas formas de “diseccionar” estas prácticas; habría muchísimo que escribir y decir sobre ellas, pero elegimos operar desde la enunciación de lo incategorizable para subrayar que trabajan en un espacio de fractura disciplinar que necesita de algo más que el lenguaje compuesto de fonemas, espacios, experiencias, imágenes, dibujos, y subjetividad…” Florencia Rodríguez.
Studio Anne Holtrop. Batara, Pabellón Nacional del Reino de Baréin, Trail House.
OFFICE Kersten Geers David Van Severen. Centro de Música Tradicional, Incubadora, Solo House II.
Kazujo Sejima + Ruye Nishizawa / SANAA. Pabellón en Naoshima, Museo Sumida Hokusai, Casa Nishinoyama.
Ensamble Studio. La Trufa, Casa Ciclópea, Teatro Cervantes, Estructuras de paisaje.
Smiljan Radic. Nave, Bodega VIK.
TEORÍA
El autor como diseñador total. Lluís Ortega. Publicamos un capítulo del libro titulado “El diseñador total” (Puente Editores, 2017). El ensayo sobre la autoría en la arquitectura de la época posdigital, se centra “en qué puede significar para nosotros, los arquitectos, un contexto instrumental altamente tecnificado más allá del convencional embelesamiento en su fecundidad formal o en la eficacia productivadel instrumental digital”.
Conjunciones posibles. Richard Anderson. “Conjunciones Posibles” forma parte de una serie de ensayos que conforman History/Theory, proyecto del Institute for the History and Theory of Architecture (gta), ETH Zurich y e-flux Architecture que tienen como objetivo abrir un campo de reflexión en torno a la historia y la teoría, y la importancia de recuperar su capacidad operativa en la construcción del pensamiento y la práctica arquitectónica.
Seventeen. Harvard Design Magazine. Derechos y ritos / Jennifer Sigler.Smells Like Teen Spirit / Ethel Baraona Pohl. Seventeen, la edición número 44 de Harvard Design Magazine, explora y abre un campo para el diálogo, la especulación y la sorpresa en torno a este nuevo mundo, atravesado por la revolución tecnológica en conjunto con el desarrollo científico rodeado de imprevistos, conflictos, resistencias y nuevas posibilidades para un futuro que se escribe incierto y se autoafirma a medida que avanza. Publicamos dos textos de Seventeenpor primera vez traducidos al español: “Derechos y ritos”, editorial de Jennifer Sigler y el ensayo “Smells Like Teen Spirit” de Ethel Baraona Pohl.
